You’re working agile…
The Agile Manifesto says: “Working software over comprehensive documentation”. It does not say “no documentation”.
Even in lean, agile and iterative development approaches, an appropriate amount of documentation will help numerous stakeholders doing a better job.