Yes, of course. arc42 and agile approaches are a perfect mix, especially as arc42 proposes lean and pragmatic behavior towards documentation.

See also: